Kad se pridružite velikom proizvođaču kozmetike kao novi diplomant, na kraju idete na jednonoćno-dvadnevno poslovno putovanje sami s menadžerom kojeg mrzite, koji je na lošem glasu čak i među zaposlenicima. Štoviše, poslovni partner na poslovnom putu udružuje se s menadžerom i napija Rana, a Ran biva brutalno seksualno uznemiravan. Poslovni sastanak je otkazan, a upravitelj, bijesan na Rana, kuje urotu. U gostionici u kojoj ste smješteni