Hina, mlada supruga, udala se za svog šefa iz vremena kad je bila uredska dama. Nipošto nije dovoljno bogata da bi si priuštila luksuz, a unatoč razlici u godinama živi sretnim životom sa svojim ljubaznim suprugom. S ušteđenim novcem malo-pomalo preselio se u malo veći stan, no ispao je pakleni stan s uredom yakuza u susjedstvu. Jakuza koja tamo živi flertuje s njom, a Hinu privlači njezin muž.