Jun je u braku sa svojim suprugom tri godine i osjeća distancu između nje i supruga, koji oboje rade zajedno. Jednog sam dana odlučio otići na poslovni put sa svojim podređenim Aizawom, ali zbog Aizawine pogreške uspjeli smo rezervirati samo jednu sobu u hotelu. Nažalost, hotelska soba je puna, pa Jun nevoljko pristaje dijeliti sobu. Jun se napije i provocira Aizawu kasno navečer, a onda se uzbudi i drži kitu do jutra.