Došao sam u termalne izvore sa suprugom Natsuko i mlađim bratom Kojijem i njegovom ženom kako bismo proslavili očev 60. rođendan. Njegov otac je izgledao jako sretno dok mu je obitelj čestitala, a Koji je sve snimao od početka do kraja. Nakon večere svi smo popili piće, ali Natsuko, koja je po prirodi slaba, prva je zaspala. Tada je Koji, neobično, vjerojatno previše popio i otišao u krevet. Nikada nisam očekivao da će se to dogoditi iu tom trenutku, pod tim futonom, osjećam očaj.