Prebačen sam u novu školu i žarko sam želio predavati kao savjetnik školskog plivačkog kluba. Međutim, učenici koji su nakon škole dolazili na bazen bili su učenici delinkventi Hosoda-kun i Machida-kun... Iako sam pokušao uvjeriti njih dvoje, koji su prvotno bili članovi plivačkog kluba, da se vrate u klub, odbili su me maziti po grudima. Sljedeći dan sam želio da ponovno počnu plivati, pa sam otišao na svoj bazen.