``Uzbudio sam se zbog Kana-san. Molim vas, preuzmite odgovornost...'' Tanaka, koji je bio u posjeti kući svog prijatelja Morisawe, dugo se divio Morisawinoj majci, Kani. Tanaka postaje znatiželjan u vezi s Kanom, koja je toliko lijepa i ljubazna da se zaljubi u nju svaki put kad je sretne, pa se iskrade iz njezine sobe kako bi je provjerio. Ondje Tanaka saznaje neočekivanu tajnu i skriva svoju slabost.