Sredovječni uredski službenik umoran od posla u parku susreće srednjoškolku koja govori kansai dijalekt. Zbogom...i ponovni susret sa mojom djevojkom koja je sada udana žena. Ovako se opet susrećemo. To je sudbina. Nikada više neću dopustiti da pobjegneš. Ti si moj do kraja života. Dugotrajni osjećaj izluđuje čovjeka...